Con el firme compromiso de garantizar el derecho humano de acceso a la justicia a todas las personas, la Magistrada Presidenta del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del Estado (TSJ-CJE), Mary Cruz Cort\u00e9s Ornelas, inaugur\u00f3, en compa\u00f1\u00eda del Secretario de Cultura (SC) del Estado, Antonio Mart\u00ednez Vel\u00e1zquez, el \u201cTaller de Lengua N\u00e1huatl B\u00e1sico I y II\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Acompa\u00f1ada en pres\u00eddium de la Magistrada, Fanny Margarita Amador Montes, Presidenta de la Sala Civil y Familiar; y del Magistrado, Pedro S\u00e1nchez Ortega, Presidente de la Sala Penal y Especializada en Administraci\u00f3n de Justicia para Adolescentes, la Magistrada Presidenta, afirm\u00f3 que todas las personas tienen el derecho a ser escuchadas por un Juez o un Tribunal competente e imparcial.<\/p>\n\n\n\n
Sin embargo, precis\u00f3 que para que las personas integrantes de los pueblos ind\u00edgenas puedan hacer efectivo ese derecho, los Poderes Judiciales tienen la obligaci\u00f3n de implementar medidas para comprender y hacerse comprender en procedimientos legales, tal y como lo dispone la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica de los Estados Unidos Mexicanos y Tratados Internacionales.<\/p>\n\n\n\n
Por ello, la Magistrada Presidenta, Mary Cruz Cort\u00e9s Ornelas, destac\u00f3 que, el Poder Judicial y la Secretar\u00eda de Cultura, signaron un convenio de colaboraci\u00f3n, a fin de capacitar al personal jurisdiccional en materia de lenguas ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n
\u201cDar inicio a este taller, muestra el compromiso del Poder Judicial para con las personas de los pueblos ind\u00edgenas y garantizar, de esta manera, el derecho humano de acceso a la justicia”.<\/p>\n\n\n\n
En su intervenci\u00f3n, el Secretario de Cultura, Antonio Mart\u00ednez Vel\u00e1zquez; resalt\u00f3 el inter\u00e9s del Poder Judicial, en capacitar al personal jurisdiccional en lengua n\u00e1huatl, para as\u00ed, poder garantizar el acceso a la justicia a las personas de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n
Al acto protocolario, asistieron las Magistradas Anel Ba\u00f1uelos Meneses y Marisol B\u00e1rba P\u00e9rez, as\u00ed como el Magistrada Enrique Acoltzi Conde, y las y los integrantes del Consejo de la Judicatura del Estado.<\/p>\n\n\n\n
El taller de lengua n\u00e1huatl, que inici\u00f3 este lunes 25 de septiembre y concluir\u00e1 el 25 de marzo, ser\u00e1 impartido por la instructora Ethel Xochitiotzin P\u00e9rez; y quien tambi\u00e9n acompa\u00f1\u00f3 en el pres\u00eddium.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Con el firme compromiso de garantizar el derecho humano de acceso a la justicia a todas las personas, la Magistrada Presidenta del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del Estado (TSJ-CJE), Mary Cruz Cort\u00e9s Ornelas, inaugur\u00f3, en compa\u00f1\u00eda del Secretario de Cultura (SC) del Estado, Antonio Mart\u00ednez Vel\u00e1zquez, el \u201cTaller de […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":88046,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[110,96,271],"class_list":["post-88045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-municipios","tag-tlaxcala","tag-tsje"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/estado29.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/estado29.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/estado29.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estado29.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estado29.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=88045"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/estado29.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88047,"href":"https:\/\/estado29.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88045\/revisions\/88047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estado29.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/88046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/estado29.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=88045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/estado29.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=88045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/estado29.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=88045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}