La Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), dirigió la recomendación 37/2019 al Instituto Nacional de Migración (INM) y al Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de Tlaxcala por el caso de violaciones a los derechos humanos, a la seguridad jurídica, a la integridad personal por actos de tortura, así como al principio del interés superior de la niñez, cometidos en contra de dos personas originarias de Honduras, padre y su hijo un adolescente de 17 años de edad.
Para ello, el personal de la CNDH demostró que se cometieron esos abusos el 5 de junio de 2018 cuando las víctimas estuvieron alojadas en la Estación Migratoria de Tlaxcala, donde agentes migratorios cometieron abusos.
La recomendación señala como las autoridades responsables al comisionado del Instituto Nacional de Migración, Francisco Garduño Yáñez, y directora general del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de Tlaxcala, Maday Capilla Piedras.
Con base a la información de la recomendación, los hechos ocurrieron “al momento de entregar los alimentos a las personas que se encontraban en ese recinto migratorio, cuando uno de los agentes solicitó al adolescente de 17 años, que tirara una bolsa a la basura, y como éste se negó, el citado servidor público se negó a proporcionarle sus alimentos, motivo por el cual el padre, como un acto de protesta ante tal arbitrariedad, devolvió al agente el plato de sus alimentos que, accidentalmente, se le cayó al piso”.
Acto seguido, el servidor público realizó una llamada telefónica, y aproximadamente 30 minutos después, arribaron a esa estancia tres agentes federales de migración, quienes sacaron al adolescente del área en la que se encontraba y lo llevaron a un cuarto ubicado en el patio de la Estación Tlaxcala, que minutos después el papá del muchacho fue trasladaron al mismo lugar que su hijo, y diez minutos más tarde los devolvieron a la estancia de origen, pudiendo observar que presentaban golpes en la cara y cuerpo.
“El mismo 6 de junio de 2018, este Organismo Nacional se constituyó en la Estación Tlaxcala, con la finalidad de dar seguimiento a los hechos materia de la queja, y conversó con las víctimas quienes revelaron que, efectivamente, fueron agredidos por personal del INM, sin embargo, tenían miedo de hablar porque los referidos servidores públicos los amenazaron con volver a golpearlos y “desaparecerlos”.
A pesar de lo anterior, el personal de la Estación Migratoria de Tlaxcala pretendió justificar que la supuesta medida preventiva contra de las víctimas, derivó de su mal comportamiento hacia distintos servidores públicos, sin embargo con la documentación de pruebas se carece de autenticidad de su dicho, vulnerando con ello el derecho a la seguridad jurídica de las víctimas.
Por lo anterior, el presidente de la CNDH, Luis Raúl González Pérez recomendó al DIF de Tlaxcala emitir en un mes contado a partir de la fecha de aceptación de la presente Recomendación, una circular en la que se instruya a sus servidores públicos encargados de la atención a la niñez migrante, el procedimiento establecido en la normatividad invocada para la emisión los planes de restitución de derechos a favor de la niñez migrante, y se envíen a esta Comisión Nacional las constancias que acrediten su cumplimiento.
Al INM le solicitó que en coordinación con la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas, se repare integralmente los daños causados a las víctimas que incluya atención psicológica necesaria por las afectaciones a sus derechos humanos, se les inscriba en el Registro Nacional de Víctimas, conforme a la Ley General de Víctimas, y se remitan a esta Comisión Nacional las constancias de su cumplimiento.
